Deine Daten bei Lernolotl
Einfach erklärt. Stand: Oktober 2026 (Testphase).
Das Wichtigste in drei Sätzen
- Wir speichern nur deine E-Mail-Adresse, deinen Tarif und eine Liste deiner erstellten Blätter (Fach, Titel, Seitenzahl) – für dein Seiten-Guthaben.
- Deine Arbeitsblätter, Texte und Bilder bleiben bei dir: Die PDF liegt nach dem Erstellen nur eine Stunde zum Herunterladen bereit und wird dann gelöscht.
- Wir verkaufen nichts weiter, zeigen keine Werbung und benutzen keine Tracker (kein Google Analytics, keine Facebook-Pixel, keine fremden Schriften).
Warum brauchen wir deine E-Mail-Adresse?
- Zum Anmelden – ohne Passwort. Du bekommst einen Code per E-Mail (oder meldest dich per Fingerabdruck/Gesichtserkennung an). Ein Passwort, das gestohlen werden könnte, gibt es nicht.
- Für dein Konto. Daran hängen dein Testzugang, dein Tarif und dein Seiten-Guthaben – auf jedem Gerät gleich.
- Für Nachrichten zu deinem Konto, z. B. Kauf- und Zahlungsbestätigungen. Einen Newsletter bekommst du nur, wenn du ihn ausdrücklich bestellst.
Tipp: Du kannst auch eine eigene Adresse nur für Lernolotl benutzen.
Was wird gespeichert – und was nicht?
| Gespeichert | E-Mail-Adresse · Nummer deines Kontos beim Anmeldedienst · Tarif, Testzeitraum und Seiten-Guthaben · Liste deiner erstellten Blätter (Datum, Creator, Titel, Seitenzahl) · Käufe und Gutschriften (ohne Zahlungsdaten) |
|---|---|
| Nur wenn du sie schickst | Fehlermeldungen und Rückmeldungen (Fragebogen) – bei „Fehler melden“ mit der Einstellung des Blatts, damit wir den Fehler nachbauen können |
| Technisch | Auslastung des Servers (wie lange das Erstellen dauerte) – ohne Bezug zu deiner Person |
| Nicht gespeichert | deine Arbeitsblätter und Lösungen (PDF nur 1 Stunde abrufbar) · deine Sachunterricht-Einheiten (liegen in deinem Browser und in jeder PDF) · Texte in Freifeldern · deine eigenen Bilder · Passwörter · Kartennummern oder Kontodaten |
Bitte keine Daten von Kindern eintragen. Namen von Schülerinnen und Schülern gehören nicht in Titel oder Freifelder – die Blätter haben dafür ein leeres Namensfeld zum Ausfüllen auf Papier.
Wer bekommt welche Daten?
| Anmeldung | Hanko (Kiel; Server in Frankfurt am Main): E-Mail-Adresse, Anmeldecodes, ggf. Passkey. Hanko verschickt die Code-E-Mails. |
|---|---|
| Bezahlen | Paddle (Paddle.com Market Ltd, verkauft als Händler in unserem Namen): Name, E-Mail, Rechnungs- und Zahlungsdaten. Paddle stellt die Rechnungen aus und führt die Umsatzsteuer ab. Wir sehen keine Kartennummern. |
| Server | netcup (netcup GmbH, Karlsruhe; Rechenzentrum in Deutschland): Dort läuft der Lernolotl Creator mit der Datenbank. |
| Sonst | Niemand. Keine Werbenetzwerke, keine Datenhändler, keine KI-Dienste – die Arbeitsblätter entstehen auf unserem Server aus geprüften Regeln. |
Mit allen Dienstleistern besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Wie lange?
- Konto: bis du es löschst. Im Kundenbereich unter „Konto“ → „Konto löschen“ – sofort, ohne Begründung.
- Nach dem Löschen sind E-Mail-Adresse und Anmeldung weg. Die Buchungen bleiben ohne Namen nur als Zahl für die Statistik („so viele Blätter wurden erstellt“).
- Rechnungen muss Paddle nach dem Steuerrecht aufbewahren (in der Regel 10 Jahre).
- Erstellte PDFs: eine Stunde.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit fragen, was wir über dich gespeichert haben (Kundenbereich → „Datenauskunft“), Fehler berichtigen und dein Konto löschen lassen. Fragen dazu: über die Kontaktdaten im Impressum.
Diese Seite erklärt die Datenschutzerklärung in einfacher Sprache. Rechtlich maßgeblich ist die Datenschutzerklärung auf lernolotl.de.